الدورتان السنويتان للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني والمجلس الوطني للمؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني، أي ما يسمى بـ"الدورتين" حدث سياسي هام في الصين، يحظى باهتمام كبير على الصعيدين المحلي والعالمي.
على مدى أسبوع، عُقدت "الدورتان" لعام 2022 في شهر مارس في بكين، حيث اجتمع ما يقرب من ثلاثة آلاف نائب للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني وألفي عضو في والمجلس الوطني للمؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني لأداء مسؤولياتهم، أجروا مناقشات حول سلسلة من الموضوعات التشريعية وتقارير العمل وطرحوا مقترحاتهم في جميع المجالات التي تتعلق بمصالح الشعب. في الوقت نفسه، وفرت الدورتان نافذة جيدة للمتابعين من كافة الأوساط للتعرف على حالة تطبيق الصين للديمقراطية الشعبية بعملياتها الكاملة.
إن تجسيد إرادة مليار وأربعمائة مليون مواطن صيني في التخطيط العالي المستوى للتنمية الوطنية يمكن فقط أن يتحقق من خلال بلورة أفكار وحكمة الشعب التي يتلمسها نواب الشعب وأعضاء المؤتمر الاستشاري السياسي وينقلونها إلى "الدورتين" عبر مقترحاتهم وقضيا الرأي العام التي يطرحونها. في ملف العدد لهذا الشهر، نقدم لقرائنا جانبا من أداء النواب في المجلس الوطني الثالث عشر لنواب الشعب الصيني، في العام الأخير لفترة ولايتهم التي استمرت خمس سنوات.
