ثقافة وفن < الرئيسية

طريق تشاما القديم يروي حكايات جديدة

: مشاركة
2023-03-21 14:57:00 الصين اليوم:Source ما لي:Author

يقود ليو ليانغ تشن سيارته إلى الموقع الأثري لطريق الشاي والخيل القديم (تشاما)، الذي يبعد ستة عشر كيلومترا عن منزله، مرة كل أسبوع. قال ليو ليانغ تشن، وهو خبير بحوث وحماية طريق الشاي والخيل في بلدة تينغشي: "لدي مشاعر خاصة تجاه طريق تشاما القديم."

يقع طريق تينغشي القديم للشاي والخيل بين قريتي تشيانقه ووليلين وبانلينغ التابعتين لبلدة تينغشي بمدينة شيامن. وفقا لما جاء حول هذا الطريق في ((سجلات مدينة شيامن)) و((سجلات محافظة تونغآن))، يبلغ طوله عشرة كيلومترات، وعرضه 4 تشي (القدم يساوي 9144ر0 تشي)."

خلال فترة أسرتي سونغ (960- 1279) ويوان (1271- 1368)، كانت أوراق الشاي والخزف وغيرهما من منتجات المناطق الجبلية تُنقل إلى ميناء تساوتسيشي في الروافد العليا لنهر شيشي عبر طريق تينغشي القديم، ثم إلى تشيوانتشو، لتسويقها إلى كل أنحاء العالم عبر طريق الحرير البحري، بينما كانت أعواد الثقاب والأقمشة وغيرهما من المنتجات الأجنبية تنقل إلى المناطق الجبيلة بالخيول والشيّالين عبر ميناء تساوتسيشي وطريق تينغشي. قال ليو ليانغ تشن: "كان هذا الطريق القديم قناة التجارة والسياحة والخدمات اللوجستية بين الصين والعالم." وأضاف أن الكثير من التجار جاؤوا وارتحلوا عبر طريق تينغشي القديم في العصور القديمة، وهذا شاهد قوي على التبادلات التجارية بين محافظة تونغآن والعالم عبر طريق الحرير البحري القديم.

الارتباط مع طريق الحرير البحري القديم

ارتبط طريق تينغشي القديم بطريق الحرير البحري، مما أدى إلى ازدهار التجارة بين محافظة تونغآن والبلدان الأجنبية آنذاك. وفقا للسجلات التاريخية، كانت قرية بانلينغ سوقا لتجارة البضائع، وكان بها العديد من المتاجر، في ذلك الوقت. قال ليو ليانغ تشن، إن الأنزال وساحات البضائع وإسطبلات البغال والخيول لفترة أسرة تشينغ (1644- 1911) مازالت محفوظة بشكل جيد. كما بُني معبد صغير علي طريق تينغشي القديم، حيث كان المسافرون يصلون من أجل السلام. بيد أن أهمية طريق تينغشي القديم تلاشت تدريجيا بعد بناء الطرق الجبلية في ثلاثينات القرن العشرين، فتراكمت عليه الأتربة وأغصان وأوراق الشجر الميتة تدريجيا.

من أجل إعادة إظهار طريق الشاي والخيل القديم والمحافظة على التاريخ الحي للأجيال اللاحقة، قاد ليو ليانغ تشن بحث وحماية طريق الشاي والخيل القديم، في عام 2013. بعد فترة من الاستكشاف والتنظيف، ظهر من جديد طريق الشاي والخيل القديم الذي ظل مغطى بالغبار والأتربة على مدى سنوات عديدة. قال ليو ليانغ تشن: "من أجل المحافظة على المظهر القديم لطريق الشاي والخيل القديم، قمنا بتنظيف الطريق المغطي بالطمي عقب هطول الأمطار الغزيرة." وأضاف أن حكومتي حي تونغآن وبلدة تينغشي قدمتا دعما قويا لحماية طريق الشاي والخيل القديم بشكل جيد في السنوات العشر الماضية.

تطورت السياحة الريفية في حي تونغآن بسرعة مع تعزيز النهضة الريفية بشكل عميق، فأصبح طريق تينغشي القديم بمثابة "بطاقة عمل ذهبية" ذات طابع تاريخي عريق. يأتي الناس إلى هنا لزيارة الآثار القديمة والتمتع بالحياة الريفية البسيطة والطبيعة. بات من الشائع التمتع بفنجان من الشاي على طريق الشاي والخيل القديم والإقامة في الأنزال ذات الطابع الصيني التقليدي، عندما تتفتح أزهار الشلجم في كل مكان في قرية تشياقه ووليلين.

قال ليو ليانغ تشن: "يشعر الزوار بأنهم يسافرون عبر الزمن في التاريخ، عندما يمشون في الغابات الكثيفة." وأشار إلى أنه في المستقبل، ستطلق الحكومة المحلية المزيد من المشروعات التجريبة على أساس حماية طريق الشاي والخيل القديم سعيا إلى خلق القيمة الاقتصادية وحماية الطريق القديم بشكل مستدام في نفس الوقت.

يعتقد ليو ليانغ تشن أنه على الرغم من أن طريق الشاي والخيل القديم قد فقد وظائفه ولم يعد مزدحما ومزدهرا كما في السابق، لا يزال يقدم معلومات قيمة للبحث في الثقافة الزراعية وتبادل الحضارات البحرية، وهو أفضل شاهد على ارتباط تونغآن بالعالم عبر طريق الحرير البحري. في الوقت الحاضر، يقوم مكتب الثقافة والسياحة التابع لحكومة مدينة شيامن بتعزيز البحث عن مواقع الأثرية.

أشار ليو ليانغ تشن إلى أن طريق تينغشي القديم جزء مهم من طريق الحرير البحري، والطريق القديم الوحيد المحفوظ جيدا في مقاطعة فوجيان. إن حماية المواقع الأثرية هي الطريقة المثلى لاستكشاف واستخدام الطريق القديم. وأوضح ليو ليانغ تشن أنه سوف يتم تنظيف وحماية بعض الأجزاء غير المكتشفة من طريق الشاي والخيل القديم، بينما سيتم الاحتفاظ ببعض الأجزاء الأخرى منه لإبراز مظهره التاريخي الأصلي.

خزف تشوقوانغ الأخضر في تونغآن

ازدهر طريق تينغشي القديم بفضل تصدير خزف تشوقوانغ الأخضر المصنوع في تونغآن. في فترة أسرتي سونغ ويوان، كان خزف تشوقوانغ الأخضر يُنقل إلى أنحاء العالم عبر طريق الشاي والخيل وميناء تسيتونغ في تشيوانتشو وطريق الحرير البحري. لكن تصنيع خزف تشوقوانغ الأخضر في تونغآن توقف في فترة أسرة مينغ (1368- 1644)، مما أدى إلى اندثار تقنية تصنيع هذا النوع من الخزف.

في عام 1956، وجد المحليون في تونغآن العديد من قطع الخزف والقمائن أثناء بناء خزان تينغشي، مما أثبت أن تونغآن هي منشأ خزف تشوقوانغ الأخضر. يُعد الموقع الأثري لقمين تينغشي في تونغآن، الذي تصل مساحته إلى أربعين ألف متر مربع، أكبر قمين لتصنيع الخزف في شيامن في العصور القديمة. قال يه ون تشنغ، الأستاذ في جامعة شيامن والرئيس السابق لجمعية أبحاث الخزف الصيني القديم، إن معظم منتجات تونغآن كانت تُصدر إلى اليابان وكوريا الشمالية والفلبين وإندونيسيا وماليزيا، بل وإلى الأماكن البعيدة على ساحل البحر الأبيض المتوسط. وأضاف: "كان قمين تينغشي يصنع العديد من أنواع الخزف الأخضر الصيني، والذي كان أهم منتج للتصدير في تونغآن آنذاك، ويحتل مكانة مهمة في تاريخ ثقافة الخزف الصيني، مثل الخزف الأخضر المصنوع في قمين لونغتشيوان والخزف الأبيض المصنوع في قمين دهوا والخزف الأسود المصنوع في قمين جيانياو."

وفقا للسيد يه ون تشنغ، فإنه خلال فترة أسرتي سونغ ويوان، هاجر الكثير من الحرفيين الماهرين إلى مقاطعة فوجيان بسبب اندلاع الحروب في الشمال، حاملين معهم تقنيات إنتاج الخزف الناضجة، وتم بناء قمين تينغشي في هذا المكان بالقرب من الجبال والنهر. أصبحت تونغآن بلدة مهمة لإنتاج الخزف المدني في الساحل الجنوبي الشرقي للصين في ذلك الوقت.

في عام 2007، تم اكتشاف كمية كبيرة من خزف تشوقوانغ الأخضر في موقع تنقيب أثري لحطام السفينة "هواقوانغجياو رقم 1" في جزر شيشا. كما عُثر على خزف تشوقوانغ الأخضر في حطام السفينة "نانهاي رقم 1". اجتذب ظهور خزف تشوقوانغ الأخضر المتكرر خلال أعمال التنقيب انتباه هونغ شو ده، الأستاذ في أكاديمية شيامن للفنون والحرف، التي كانت تابعة لجامعة فوتشو آنذاك. شارك هونغ شو ده، باعتباره أحد مواطني تونغآن، في أعمال البحث عن الخزف الصيني لأكثر من خمسين عاما، وزار الموقع الأثري لقمين تينغشي عدة مرات للعثور على معلومات مفيدة حول تصنيع خزف تشوقوانغ الأخضر. قال هونغ شو ده: "كنت سأندم طوال  حياتي، إن لم أتمكن من إعادة تصنيع خزف تشوقوانغ الأخضر."

استغرق هونغ شو ده حوالي عشر سنوات لإجراء التجارب من أجل استكشاف طريقة تصنيع خزف تشوقوانغ الأخضر. في عام 2008، حقق نجاحا في إعادة تصنيع الخزف الذي توقف إنتاجه لأكثر من ستمائة سنة. قال هونغ شو ده: "وجدتُ أفضل نسبة للمينا والصلصال الصيني عن طريق تجربة وصفات تصنيع الخزف، لجعل خزف تشوقوانغ الأخضر يظهر ميزته." في الوقت الراهن، أُدرجت تقنية تصنيع خزف تشوقوانغ الأخضر في مشروع مقاطعة فوجيان للتراث الثقافي غير المادي، بفضل جهود هونغ شو ده.

الابتكار خلال توارث خزف تشوقوانغ الأخضر

تشوانغ يو يي، وهو شاب من تينغشي، نشأ فيها وهو يستمع إلى القصص المتعلقة بخزف تشوقوانغ الأخضر وطريق الحرير البحري خلال طفولته. وهو أيضا وريث التراث الثقافي غير المادي لتقنية تصنيع خزف تشوقوانغ الأخضر. في رأي تشوانغ يو يي، كان خزف تشوقوانغ الأخضر مشهورا في العالم عبر طريق الحرير البحري، والآن يجب إظهار سحره مرة أخرى بعد إتقان تقنية التصنيع. في الوقت الراهن، يعمل تشوانغ يو يي وهونغ شو ده على ترويج خزف تشوقوانغ الأخضر في العالم مرة أخرى.

قال تشوانغ يو يي: "نستخدم رماد القش لإنتاج المينا، ونستخدم قمين تشايياو لتصنيع الخزف، المواد والطريقة يشبهان الطريقة القديمة." يعتقد تشوانغ يو يي أنه لا يجب استخدام الطريقة القديمة لتصنيع الخزف فحسب، وإنما أيضا يجب جعل المنتجات مناسبة للحياة المعاصرة. كان خزف تشوقوانغ الأخضر أحد الضروريات اليومية للناس العاديين في العصور القديمة، فينبغي جعل المزيد من الناس العاديين الآن يستخدمون خزف تشوقوانغ الأخضر لتقوية حيويته. لهذا السبب، أنشأ تشوانغ يو يي منطقة فنية للخزف بمساحة ثلاثة آلاف متر مربع في بلدة تينغشي، سعيا إلى إنشاء قاعدة صناعية ثقافية وإبداعية شاملة، تهدف لإعادة إحياء ثقافة خزف تشوقوانغ الأخضر والابتكار الفني ولتكون سوقا للمنتجات المبتكرة والتدرب على المهارات الفنية وعرض الأعمال الفنية واحتضان المشروعات والسياحة وغيرها. قال: "آمل أن أعمل مع الممارسين الآخرين على تعزيز الإنتاج الضخم لخزف تشوقوانغ الأخضر والتنمية السياحية في تونغآن، من أجل المساهمة في النهضة الريفية."

قال تشوانغ يو يي، إنه في السنوات الأخيرة شارك مع فريقه في معارض كثيرة مثل معرض الصين الدولي للصناعات الثقافية ومعرض الصين الدولي لصناعة وفن الشاي، من أجل تقديم خزف تشوقوانغ الأخضر للمزيد من الناس، وقام بتصدير الخزف إلى اليابان وسنغافورة وماليزيا وروسيا وغيرها من الدول على طول طريق الحرير البحري، سعيا إلى تطوير الأسواق الخارجية.

حاليا، يعمل تشوانغ يو يي على تقديم تقنية تصنيع خزف تشوقوانغ الأخضر لتلاميذ المدارس تحت دعم حكومتي حي تونغآن وبلدة تينغشي، لجعلهم ورثة لتقنيات صناعة خزف تشوقوانغ الأخضر في المستقبل. حتى الآن، تعلم أكثر من أربعة آلاف تلميذ تقنية إنتاج خزف تشوقوانغ الأخضر، وتعمق فهمهم المتعلق بالتراث الثقافي غير المادي من خلال التبادل معهم والتدريب التطبيقي، مما يزيد حماستهم لمعرفة الثقافة التقليدية. يعتقد تشوانغ يو يي أن التوارث المنظم هو أفضل طريقة لحماية المهارات القديمة.

 

©China Today. All Rights Reserved.

24 Baiwanzhuang Road, Beijing, China. 100037

京ICP备10041721号-4