احتضنت مدينة جوهانسبرغ في جنوب أفريقيا فعالية ترويجية للطبعة الإنجليزية من المجلد الخامس لكتاب ((شي جين بينغ.. حول الحكم والإدارة))، بمشاركة أكثر من مائتي شخص. وقد أشار المشاركون في الفعالية، التي أقيمت في الثالث من ديسمبر 2025، إلى أن المجلد الخامس يعكس أحدث تطورات فكر شي جين بينغ حول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد، ويظهر بشكل منهجي السمات المميزة والمسارات العملية والإنجازات الملحوظة لطريق التحديث الصيني النمط، ويوفر رؤى وأساليب قيمة لدول "الجنوب العالمي" التي تسعى لتحقيق تحديثها الخاص. وأضافوا أن الصين وجنوب أفريقيا، باعتبارهما عضوين رئيسيين في آلية التعاون بين دول "بريكس" وقوتين مهمتين في "الجنوب العالمي"، ستعملان معا على تنفيذ إجراءات الشراكة العشر لدفع التحديث، وتعزيز المبادرات العالمية الأربع الكبرى، والمساهمة في إحياء وتنمية "الجنوب العالمي"، وتحقيق الحلم المشترك للتحديث الصيني- الأفريقي.

وقالت وزيرة التخطيط والتقييم والمتابعة بجمهورية جنوب أفريقيا ماروبيني راموكغوبا، إن الكتاب يغطي مجالات رئيسية تشمل طريق التحديث الصيني النمط ومكافحة الفقر والتعاون في التنمية العالمية والابتكار التكنولوجي وغيرها. وأضافت: "يقدم الكتاب نافذة قيمة وإلهاما للجنوب العالمي حول كيفية تفسير الصين للتحديات العالمية واستجابتها لها." وأشارت إلى أن جنوب أفريقيا والصين لا تزالان متوافقتين في تعزيز التعددية والعمل الجماعي لتسريع التنمية، وتعزيز التآزر والتعاون بين مبادرة "الحزام والطريق" الصينية وخطة التنمية الوطنية 2030 لجنوب أفريقيا.

من جانبه، قال رئيس الجمعية الوطنية لجنوب أفريقيا سيدريك فروليك، إن الكتاب يقدم مخططا شاملا للتنمية المستقبلية للصين، ويوفر لجنوب أفريقيا نافذة على أحدث رؤى التنمية وأولويات السياسة الخارجية للصين. وأضاف أن مفاهيم مثل "وضع الشعب في المقام الأول" و"السعي لتحقيق التنمية الخضراء" و"تعزيز الازدهار المشترك" و"بناء مجتمع المستقبل المشترك للبشرية"، تقدم رؤى مهمة للدول التي تسعى لتعزيز التحديث وتعزيز قدراتها في الحوكمة.

وخلال الفعالية، تم إهداء الضيوف نسخا من الطبعة الإنجليزية من المجلد الخامس لكتاب ((شي جين بينغ.. حول الحكم والإدارة)). كما تبادل المشاركون وجهات النظر حول موضوعات تشمل تبادل تجارب التحديث والحوكمة العالمية و"الجنوب العالمي" والتعاون العالي الجودة في إطار "الحزام والطريق" وغيرها.

جدير بالذكر أن الفعالية أقيمت بتنظيم مشترك من مكتب الإعلام التابع لمجلس الدولة الصيني، والمجموعة الصينية للإعلام الدولي، وسفارة الصين لدى جمهورية جنوب أفريقيا.